Estimados Clientes:
Aprovechamos para saludarle e informarles que el motivo de esta nota es para alertarles de que hay nuevas regulaciones a partir de Marzo 1, 2007 basadas en la lucha contra el Terrorismo y del interés del Gobierno Federal de los Estados Unidos por recopilar información valiosa para ellos.
Por esta razón estamos esforzando la obligación de tener disponible la factura comercial para identificar cada embarque que se esté enviando siempre y cuando no contenga ningún tipo mercancía no autorizada para exportar, o medicina que no es legalmente aceptada por el gobierno de Estados Unidos para su exportación. En el caso de materiales considerados peligrosos no es posible que esto sean enviados sin su apropiada documentación.
Para nosotros poder continuar con rapidez nuestros despachos y poder presentar las facturas proformas a las aduanas para su inspección previa a la salida de los vuelos como es ahora requerido y como es es costumbre del 99 % de los suplidores introducir la factura dentro de las cajas estamos procediendo a abrir cada caja que llegue a nuestra compañía, verificar el contenido del paquete para asegurarnos de que no tenga restricciones y extraer la factura para tenerla disponible para su chequeo por las aduanas.
Si esta acción viola su derecho a la privacidad personal (el cual es muy valioso y respetado por nosotros) por favor notificarlo a la empresa Miami Express de manera escrita y procederemos a informarle antes de abrir su paquete y
esperar la factura comercial de su parte.
Atentamente,

President
Miami Express S,A.